洛杉磯天使隊的新任總教練並非普侯斯，而是一位擁有日裔血統的退役球員。

洛杉磯天使隊在休賽期間積極尋找新教練，昨日才宣布傳奇強打「普神」阿爾伯特·普侯斯（Albert Pujols）不會成為教練人選，今日立即確定聘用前日裔美籍捕手鈴木清（Kurt Suzuki），鈴木清也將成為大聯盟史上首位擔任總教練的夏威夷人。

本季結束後，天使隊決定與前任總教練羅恩·華盛頓（Ron Washington）分道揚鑣，上週傳出與現任天使特別助理普侯斯進行面試，但21日消息指出雙方會談未達共識，普侯斯未能獲得生涯首份總教練職務。22日天使隊立即有了新決定，新賽季將由同樣擔任球隊特助的鈴木清接任教練一職。

現年42歲的鈴木清曾於2014年入選明星賽，並在2019年賽季幫助華盛頓國民隊奪冠，16年大聯盟生涯的最後兩年效力於天使隊，退役後繼續留在天使隊工作。儘管他過去並無任何職業球隊的執教經驗，但今日傳出他將於明年賽季率領天使隊。鈴木清出生於夏威夷，是日裔美籍人士，這使他成為聯盟首位擔任總教練的夏威夷人。