布恩回應奇澤姆含棒棒糖事件：這件事情該翻過去了

小賈茲·奇澤姆（Jazz Chisholm Jr.）嘴裡的那根棒棒糖，並沒有造成所謂的「棒棒糖紛爭」，但確實在洋基隊中引起了一些小麻煩。針對此事，總教練阿隆·布恩（Aaron Boone）明確表示：雖然惱火，但已經畫下句點。

洋基隊二壘手奇澤姆在昨天以3比5輸給老虎隊的比賽中，於第五局下半時，嘴裡含著一根綠色棒棒糖走上場。布恩今天在Jomboy Media的播客節目「Talkin' Yanks」中直截了當地說：「這讓我非常惱火。」

昨天在聯信球場的球員休息區，布恩在賽前媒體訪問中再次被問及此事。這次他的回應是：「我已經跟他談過了，這件事就該翻篇了。說實話，我確實對這件事很感冒。我已經當面表達過了。歸根結底，這也不算什麼天大的問題。」

布恩一向主張要多了解自己的球員，有記者提問，這種相處模式是否讓這類溝通變得更加容易。

"或許是吧，」布恩說，「但其實比賽當下我並不知情，是之後有人告訴我，我才曉得的。所以呢，這件事就是讓我很不爽，我也處理完了。我認為這種行為不該出現在我們的比賽當中。」

值得一提的是，奇澤姆含著棒棒糖的那個半局，也就是第五局，老虎隊並沒有把球打向內野，因此整段過程中，他身邊沒有發生任何狀況。

在那場對上老虎隊的比賽中，奇澤姆4個打數擊出1支安打。本季他的打擊率為0.226，累計11支全壘打和31分打點。23次盜壘成功在美聯排名第三，在全大聯盟則位居第四。他也是自2010年的布雷特·加德納（Brett Gardner）之後，首位在球隊前77場比賽中就至少跑出23次盜壘的洋基隊球員。